Nel contesto della digitalizzazione globale e della sempre maggiore interconnessione digitale viene in evidenza il tema della sicurezza cibernetica o cibersicurezza, la quale non riguarda soltanto le minacce provenienti dalla dimensione fisica, ma allarga il proprio orizzonte di riferimento includendo quelle del mondo virtuale del ciberspazio, assumendo una dimensione trasversale che interessa i singoli individui, le imprese, la società nel suo complesso, ma anche gli Stati e gli organismi sovranazionali e internazionali. Ed è proprio a questi ultimi livelli che la cibersicurezza richiede un’azione istituzionale e regolativa opportunamente in grado di rispondere alle sfide e alle minacce provenienti dallo spazio cibernetico e dal mondo digitale. Sebbene la risposta a tali nuovi elementi problematici dovrebbe partire proprio dagli Stati e dagli strumenti costituzionali a loro disposizione, non può non osservarsi come i singoli Stati siano difficilmente in grado di garantire le condizioni essenziali per la sicurezza dei diritti dei cittadini nel ciberspazio, essendo invece necessario rispondere alle sfide globali derivanti per la cibersicurezza con forme di cooperazione sovrastatali e altrettanto globali al fine di rendere consistente la sicurezza nello spazio cibernetico ed effettiva la tutela dei diritti fondamentali anche nel nuovo mondo digitale.

In the context of global digitalization and ever-increasing digital interconnection, the issue of cybersecurity comes to the fore. This concerns not only threats from the physical realm but also expands its scope to include those from the virtual world of cyberspace. This encompasses a transversal dimension that affects individuals, businesses, society as a whole, but also States and supranational and international organizations. It is precisely at these latter levels that cybersecurity requires appropriate institutional and regulatory action capable of responding to the challenges and threats posed by cyberspace and the digital world. While the response to these new challenges should begin with States and the constitutional instruments at their disposal, it is clear that individual States are unlikely to be able to guarantee the essential conditions for the security of citizens’ rights in cyberspace. Instead, it is necessary to respond to the global challenges posed by cybersecurity with supranational and equally global forms of cooperation in order to ensure consistent cybersecurity and effective protection of fundamental rights in the new digital world.